Savage Model 10 (round-back)

Savage Armsin historia

Savage Arms perustettiin vuonna 1894 Arthur Savagen toimesta Uticassa, New Yorkissa. Arthur Savagella oli tuolloin kaksi tärkeää patenttia: patentti toistokiväärille, jossa oli yksirivinen lipasvipulukko, jonka hän hankki vuonna 1891, sekä patentti vasarattomalle vipulukkomallille. Tämä loi pohjan Savagen nopealle nousulle menestykseen.

Yhtiön ensimmäinen läpimurto tuli vuonna 1895, kun se esitteli Model 1895 -mallin, ensimmäisen vasarattoman vipulukkoisen kiväärin markkinoilla. Se perustui Model 1892 -malliin, aiempaan suunnitteluun, joka ei koskaan päätynyt tuotantoon, koska se hävisi tarjouskilpailun Yhdysvaltain armeijan sopimuksesta. Model 1895 voitti kuitenkin sopimuksen New Yorkin kansalliskaartille, mutta se peruttiin pian aikakauden poliittisen ilmapiirin vuoksi.

Savage jatkoi panostamista sotilastason aseiden tuotantoon. Se valittiin yhdeksi kahdesta finalistista Yhdysvaltain armeijan testeissä .45 kaliiperin puoliautomaattipistoolille, ja hävisi vain nykyään kuuluisalle Colt M1911:lle. Savage käytti saadun kokemuksen tuottaakseen korkealaatuisia taskupistooleja, mikä johti Model 1907-, 1915- ja 1917-mallien esittelyyn.

Ensimmäisen maailmansodan aikana Savage yhdistyi Driggs-Seabury Ordnance -yhtiön kanssa. Yhteisyritys keskitti kaikki ponnistelunsa Lewis-konekiväärien ja raskaiden sotatarvikkeiden tuotantoon. 

Sotien välisenä aikana Savage päätti laajentaa liiketoimintaansa Yhdysvalloissa. Vuonna 1920 se osti Stevens Armsin Chicopeesta, minkä jälkeen se hankki A.H. Fox Gun Co:n Philadelphiasta sekä Davis-Warner Armsin ja CrescentArms Co:n Norwichista vuonna 1930. Menestys jatkui, ja vuonna 1939 Savage esitteli Model 24 -yhdistelmäaseen, jota myytiin yli miljoona kappaletta.

Kun toinen maailmansota alkoi, Savage oli jälleen valmis vastaamaan velvollisuuden kutsuun. Se keskitti kaikki resurssinsa sotaponnisteluihin ja valmisti hämmästyttävän määrän aseita. Se oli jo allekirjoittanut sopimuksen Auto Ordinance Co:n kanssa vuonna 1938 kuuluisan .45 kaliiperin Thompson-konepistoolin valmistamisesta, ja suurin osa niistä Thompson-konepistooleista, joita käytettiin toisessa maailmansodassa, oli juuri Savagen valmistamia. Yhdysvaltain hallitus tilasi yhtiöltä vuonna 1940 myös .30- ja .50-kaliiperiset Browning-konekiväärit. Lisäksi Savage valmisti yhden toisen maailmansodan massatuotetuimmista pulttilukkoisista kivääreistä, brittiläisen No. 4 Lee–Enfieldin. Ennätykselliset 1,2 miljoonaa Lee-Enfield-kivääriä valmistettiin Savagen toimesta sodan aikana.

Tuotanto kuitenkin hidastui sodan jälkeen. Vuonna 1946 Savage sulki Utican tuotantolaitoksensa ja siirsi kaiken toimintansa Stevensin tuotantotiloihin. Vaikka Model 110 esiteltiin vuonna 1958 ja se on edelleen yksi yhtiön menestyneimmistä kivääreistä, Savage alkoi kohdata ongelmia. Vuonna 1960 kaikki tuotanto siirrettiin nykyiseen Westfieldin, Massachusettsin sijaintiin, ja sitä seurasi useita eri omistajia yhtiön historiassa. Savage ajautui vähitellen vakaviin taloudellisiin vaikeuksiin, ja vuonna 1988 yhtiö julistautui konkurssiin.

Yhtiön oli pakko karsia valmistuskustannuksiaan niin paljon, että se jopa lopetti menestyneimmän mallinsa, edellä mainitun Model 110:n, lyhytoimisen version tuotannon. Vasta vuonna 1995 Savage palasi yksityisomistukseen Ronald Coburnin johdolla, joka tavallaan elvytti koko yhtiön.

Vuonna 2002 Savage esitteli ja patentoi AccuTriggerin – turvallisen ja käyttäjän säädettävissä olevan liipaisimen, josta tuli pian menestys. Seuraavana vuonna, vuonna 2003, Shooting Industry Academy of Excellence nimesi yhtiön Vuoden valmistajaksi, mikä vahvisti entisestään Savagen asemaa. Neljä vuotta myöhemmin, 15. toukokuuta 2007, Savage 93R17 BTVS nimettiin parhaaksi kivääriksi Shooting Times-, Sporting Gun- ja Shooting Gazette -lehtien Best of the Best -esityksessä.

Vuonna 2013 Savage vaihtoi jälleen omistajaa. Sen osti Orbital ATK 315 miljoonalla dollarilla, ja myöhemmin se siirrettiin Vista Outdoorille, joka myi sen vuonna 2019 170 miljoonalla dollarilla Savage’n johdon johtamalle yksityissijoittajaryhmälle.

Yhtiö myös uudisti logonsa 2010-luvun puolivälissä, kun se päätti luopua vanhasta logostaan, jossa oletettavasti esiintyi Chief Lame Deer, alkuperäiskansojen heimopäällikkö. Lame Deer oli tiettävästi lähestynyt Arthur Savagea vuonna 1919 ostaakseen kiväärejä heimolleen. Alennusta vastaan Lame Deer suostui sopimukseen. Sopimuksen mukaan Savage sai käyttää Lame Deerin kasvoja markkinointitarkoituksiin. Monet epäilevät kuitenkin tämän tarinan aitoutta, ja Savage itsekin poisti sen virallisilta verkkosivuiltaan.

Savage Model 10 (Round-Back) -kiväärin arvostelu

Kuva 1: Round-Back Savage Model 110 Varmint .223 Rem. -kaliiperissa (Lähde: Savage Arms)

Round-Back Savage Model 10 on Round-Back Savage Model 110:n lyhytoiminen versio.

1958 by Savage Arms and has been in continuous production to this day. It was designed by Nicholas L. Brewer, who was tasked with designing a cheap alternative to the pricier contemporary hunting rifles on the market. Brewer surpassed the original expectations and designed a rifle that would get Savage Arms through its darkest times.

During its long history, the Model 110 saw a lot of changes that altered the rifle in various, sometimes significant ways. This makes reviewing this Savage model sort of complicated and special naming needs to be adopted for different periods of the rifle’s production. This is why we differentiate between 5 different versions of this model:

• long-action flat-back Savage Model 110

• medium-action flat-back Model 110 (pre-1988 short-action)

• short-action flat-back Model 110 (also known as flat-back Model 10)

• long-action round-back Model 110

• short-action round-back Model 110 (also known as round-back Model 10)

If you are unsure which one you own, you can read this article: How to know which Savage Model 110 you have

In this review, we’ll focus on the round-back Savage Model 10, which is a short-action version of the Savage Model 110 and is also known as the short-action round-back Model 110 due to some naming changes which we will cover later on.

Round-Back Savage Model 10 first saw production in 2003. Up to this year, every Savage Model 110 featured a flat surface at the back of the receiver, but it was in 2002 when AccuTrigger was introduced. Consequently, Savage started manufacturing Model 10 (and 110) with a rounded surface at the front and back of the receiver the following year. This is why this model is now referred to as the “round-back” Model 10. “Post-AccuTrigger”, “Round rear”, and “post-2003” are also used at times.

Kuva 2: Round-back Model 110 ylhäällä ja flat-back Model 110 sen alla (lähde: https://savagearms.com/blog?p=how-to-find-the-right-bases-for-a-savage-centerfire-rifle) 

Round-back Savage Model 10:ssa on yleensä hiili- tai ruostumattomasta teräksestä valmistettu lukkorunko, jossa on kaksi kaasukanavaa ja neljä porattua ja kierteytettyä reikää kiinnitystä varten. Siinä on yleensä sileä ja nopeasti toimiva satiinipintainen lukko, jossa on kaksi lukitusolkaa, mutta joissakin versioissa on myös mattamusta ja/tai uritettu lukko.

Model 10:n lukon vapautussalpa sijaitsee usein aseen oikealla puolella lukkolaitteen takana lukonkahvan takana. Koska ampujan täytyy painaa sekä liipaisinta että vapautussalpaa poistaessaan lukkoa, tämä rakenne osoittautui hieman kömpelöksi. Siksi uudemmissa versioissa lukon vapautussalpa sijaitsee liipaisimen etupuolella suojuksen alaosassa, mikä tekee toimenpiteestä paljon helpomman.

Round-back Savage Model 110 -mallien lukkolaite on yleensä push-feed-tyyppinen, vaikka joissakin pitkätoimisissa versioissa, jotka on patoitettu magnum-patruunoille ja jotka on valmistettu ennen vuotta 2009, on controlled feed -lukkolaite. Nämä ovat yleensä versioita, jotka on tarkoitettu suurriistan metsästykseen, kuten esimerkiksi Savage 116SE (Safari Express). 

Round-back Savage Model 10:n piippu on kartiomainen ja siinä on yleensä kaksi avotähtäintä – yksi edessä ja yksi takana, joista jälkimmäinen on säädettävä. Piippu on valmistettu joko kromatusta teräksestä tai ruostumattomasta teräksestä, ja sen pituus riippuu versiosta ja/tai käyttötarkoituksesta. Piipun pituus vaihtelee 420–711 mm:n välillä (16,5–28 tuumaa).

Ensimmäisissä valmistetuissa Model 110 -malleissa oli kiinteä lipas, mutta vuonna 1966 malliin tehtiin päivityksiä, jotka muun muassa toivat uuden heittimen, joka mahdollisti irrotettavien laatikkolippaiden käytön. Nykyään se, onko lipas irrotettava vai ei, riippuu versiosta. Vaikka useimmissa niistä on lipas, jonka kapasiteetti on enintään 4 patruunaa, on myös muutamia yksilaukauksisia ja suusta ladattavia versioita.

Toinen tärkeä asia, joka meidän on mainittava 110:n lippaasta, on sen syöttö. Vuoteen 2005 asti kaikki Savage Model 110 -versiot valmistettiin staggered-feed-lippaalla, mutta sitten Savage esitteli center-feed-version. Tämä ei vaikuttanut pitkätoimiseen Model 110 -malliin juurikaan, koska kaikki tärkeät mitat pysyivät samoina, mutta lyhytoimisen version toimintoruuvien väli muuttui, ja se riitti siihen, että ennen vuotta 2005 valmistettu Model 10 menetti tukin yhteensopivuuden vuoden 2005 jälkeisen version kanssa. Siksi center-feed-lippaalla varustetuissa Savage Model 10 -malleissa ei ole vaihdettavia tukkeja flat-back- ja/tai round-back Model 10 -versioiden kanssa, joissa on staggered-feed-lippaat. 

Round-Back Savage Model 10:n 3-asentoinen varmistin sijaitsee aseen rungon päällä. Sekä liipaisin että lukko ovat lukittuina takimmaisessa asennossa. Keskiasennossa liipaisin pysyy lukittuna, mutta lukkoa voidaan käyttää, ja etuasennossa ase on ampuma-asennossa.

20. vuosisadan jälkipuoliskolla käyttöön otettujen tiukempien Yhdysvaltain lakien vuoksi, jotka koskivat kiväärien turvallisuutta, useimmissa tuon ajan markkinoilla olleissa kivääreissä oli melko raskas liipaisimen vetopaino. Savagella tämä muuttui edellä mainitun AccuTriggerin myötä, jonka avulla käyttäjä voi helposti säätää liipaisimen vetopainoa samalla kun aseen täydellinen turvallisuus säilyy. Jokaisessa round-back Savage Model 10 -mallissa on AccuTrigger. 

Round-back Model 10:n tukin materiaali riippui aiemmin versiosta, samoin kuin perän malli. Tämä muuttui vuonna 2018, kun Savage esitteli AccuFitin, vaikuttavan ja innovatiivisen synteettisen tukijärjestelmän, jonka avulla ampujat voivat helposti säätää perän mallia, vetopituutta ja poskipakan korkeutta omasta kodistaan käsin. Muutamaa valittua versiota lukuun ottamatta jokaisen vuoden 2018 jälkeen valmistetun Savage Model 10:n mukana toimitetaan tarvittavat työkalut ja useita modulaarisia osia, jotta tästä uudesta järjestelmästä saadaan paras hyöty.

Kuva 3: AccuFit uudemmissa Savage-kivääreissä (Lähde: Savage Arms)

Savage Model 10 (Round-Back) -kaliiperit

Round-back Savage Model 10 voidaan patruunoida laajalle kaliiperivalikoimalle:

• .223 Remington

• .204 Ruger

• 22-250 Remington

• 7mm-08 Remington

• .243 Winchester

• .260 Remington

• .270 WSM

• 6.5 Creedmoor

• .308 Winchester

• .300 Savage

• .300 WSM

• .350 Legend

• .450 Bushmaster

Savage Model 10 (Round-Back) -versiot

Savage Model 110 -versioihin liittyy paljon sekaannusta. Aluksi Savage valitsi kivääreilleen varsin epätavanomaisen nimeämisjärjestelmän. Sen sijaan, että ne olisi nimetty eri tavoin ja pidetty samoina, he päättivät käyttää kirjaimia versioiden merkitsemiseen, ja kirjainyhdistelmät vastasivat kiväärin eri ominaisuuksia. Mahdollisia kirjainyhdistelmiä on paljon, ja jokainen myöhemmin ilmestynyt versio oli usein vain hieman erilainen kuin edellinen, mutta kaikki toimivat samalla mekanismilla ja olivat melko samanlaisia. Alla olevaa kuvaa voi käyttää näiden merkintöjen hahmottamiseen.

Model 110:een tuli vielä yksi sekaannuksen taso, kun Savage päätti ottaa käyttöön uuden numerointijärjestelmän jossain 70-luvun lopulla tai 80-luvun alussa. Savage 111, 112, 114 ja 116 otettiin vähitellen käyttöön, mutta ne ovat pohjimmiltaan vain eri versioita perus-Model 110:stä, joilla on hieman erilaisia ominaisuuksia, kuten ruostumattomasta teräksestä valmistetut piiput 116-malleissa ja amerikkalaisesta pähkinäpuusta tehdyt tukit 114-malleissa jne.

Lisäksi, kun Savage ajautui syvään taloudelliseen ahdinkoon vuonna 1988, se päätti säästää resursseja valmistamalla yhden toimintopituuden kaikille kaliipereille, mikä käytännössä lopetti Model 110:n lyhytoimisen version. Kun taloudelliset vaikeudet olivat lopulta takana vuonna 1997, Savage päätti tuoda takaisin kiväärin lyhytoimiset versiot. He valitsivat numerointijärjestelmän, jonka tarkoituksena oli yksinkertaistaa eroa lyhytoimisten ja pitkätoimisten välillä. Lyhytoimiset mallit saivat lyhennetyn nimen, joten lyhytoimisesta Savage Model 110:stä tuli yksinkertaisesti Savage Model 10 (lyhytoiminen 111 muuttui 11:ksi jne.). Tämä numerointijärjestelmä säilyi vuoteen 2018 asti, mutta sekin on nyt vanhentunut. Muutamaa valittua mallia lukuun ottamatta jokaisessa 110-versiossa on nykyään 110-numero ja sille annettu nimi. Jokainen niistä voi olla joko pitkätoimisena tai lyhytoimisena versiona.

Seuraava luettelo round-back Savage Model 110 -versioista sisältää kaikki modernit Model 10 -versiot sekä joitakin suosituimmista vanhemmista malleista:

• Round-Back Savage Model 11

• Round-Back Savage Model 12

• Round-Back Savage Model 14

• Round-Back Savage Model 16

• Round-Back Savage Model 11 Lady Hunter

• Round-Back Savage Model 12BVSS

• Round-Back Savage Model 12FVSS

• Round-Back Savage Model 12FV

• Round-Back Savage Model 10FP (tunnetaan myös nimellä Tactic)

• Round-Back Savage Model 12VSS (tunnetaan myös nimellä Varminter)

• Round-Back Savage Model 116FCSS (SA)

• Round-Back Savage Model 116FSS (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Scout (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Hunter (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Varmint (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Storm (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Predator (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Long Range Hunter (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Storm Left Hand (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Tactical (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Tactical Left Hand (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Tactical Desert (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Tactical Desert Left Hand (SA)

• Round-Back Savage Model 110 High Country (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Bear Hunter (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Hog Hunter (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Brush Hunter (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Lightweight Storm (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Classic (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Timberline (SA)

• Round-Back Savage Model 110 Timberline Left Hand (SA)

* Huomaa, että jotkin edellä mainituista malleista tunnettiin aiemmin eri nimellä. Esimerkiksi Savage Model 110 Bear Hunter (SA) tunnettiin nimellä Savage Model 16 Bear Hunter.

Round-back Savage Model 10:ssa on neljä porattua ja kierteytettyä reikää rungossa kiinnitystä varten. Kaikki mitat löytyvät alta.  

Kuva 4: Round-back Savage Model 110 Varmint (SA) -mallin lukkorunko, jossa näkyvä kiinnityspinta (Lähde: Savage Arms)

A: 21.84 mm
B: 99.82 mm
C: 21.84 mm
BHU: 0 mm
Fi: 6-48 or 8-40 (more on that below)
R1: R17
R2: R17

Yhteensopivat kiikarinjalat Savage Model 10 (Round-Back) -malliin

Kiväärit, joihin sopivat yksiosaiset kiikarinjalat Savage Model 10 (Round-Back) -mallin kanssa

Yksiosaisten kiikarinjalkojen yhteensopivuuden edellytys on, että näiden kiväärien kiinnityspinnat vastaavat toisiaan kaikilta mitoiltaan. Kiväärit, joihin sopivat yksiosaiset kiikarinjalat round-back Savage Model 10:n kanssa, ovat seuraavat:

• Savage Model 111 (SA/Round-Back)

• Savage Model 112 (SA/Round-Back)

• Savage Model 114 (SA/Round-Back)

• Savage Model 116 (SA/Round-Back)

• Savage Model 110 (SA/Round-Back)

• Savage Model 11 (Round-Back)

• Savage Model 12 (Round-Back)

• Savage Model 14 (Round-Back)

• Savage Model 16 (Round-Back)

• Stevens 200 Short

• Sauer 200 Lang

Kiväärit, joihin sopivat kaksiosaiset kiikarinjalat Savage Model 10 (Round-Back) -mallin kanssa

Kaksiosaisten kiikarinjalkojen yhteensopivuuden edellytyksenä on, että kiväärien kiinnityspinnat vastaavat kaikilta mitoiltaan paitsi toimintopituudelta, joka voi vaihdella (kuvan yllä oleva etäisyys B). Tämä johtuu siitä, että jalustan kahden osan välinen etäisyys ei ole kiinteä. Kiväärit, joihin sopivat kaksiosaiset kiikarinjalat round-back Savage Model 10:n kanssa, ovat seuraavat:

• Savage Model 111 (LA/Round-Back)

• Savage Model 112 (LA/Round-Back)

• Savage Model 114 (LA/Round-Back)

• Savage Model 116 (LA/Round-Back)

• Savage Model 110 (LA/Round-Back)

• Savage Model 110 (SA/Round-Back)

• Savage Model 111 (SA/Round-Back)

• Savage Model 112 (SA/Round-Back)

• Savage Model 114 (SA/Round-Back)

• Savage Model 116 (SA/Round-Back)

• Savage Model 10 (Round-Back)

• Savage Model 11 (Round-Back)

• Savage Model 12 (Round-Back)

• Savage Model 14 (Round-Back)

• Savage Model 16 (Round-Back)

• Savage A22 (Post-3380376)

• Savage A22 (Pre-3380376)

• Savage A17

• Savage Axis I

• Savage Axis II

• Savage Edge

• Röessler Titan 6

• Röessler Titan 3

• Röessler Alpha

• Stevens 200 Long

• Stevens 200 Short

• Carl Gustaf 4000

• FN Browning A-Bolt III LA (Models with 8-40 Screws)

• FN Browning A-Bolt III SA (Models with 8-40 Screws)

• Remington 783 LA

• Remington 783 SA

• Sauer 200 Kurz

• Sauer 200 Lang

• Swiss Arms SHR 970

Jos sinulla on lisätietoja mahdollisista yhteensopivista kiinnikkeistä, ota meihin yhteyttä. Otamme avun mielellämme vastaan ja laajennamme tietokantaamme sen mukaisesti.

Parhaat kiikarinjalat Savage Model 10 (Round-Back) -malliin

On vielä yksi asia, joka meidän on mainittava ennen kuin ostat kiikarinjalan Savage Model 10 -malliisi.

Viime aikoihin asti jokaisessa Savage Model 110 -mallissa, olipa se lyhytoiminen tai pitkätoiminen ja versiosta riippumatta, oli kierteet #6-48-ruuveille. Joissakin uudemmissa versioissa runko on kuitenkin porattu ja kierteytetty suuremmille #8-40-ruuveille.

Tämä on hyvä pitää mielessä vain, jos sinulla on Model 110 -versio, joka on valmistettu vuoden 2020 jälkeen, jolloin pyydämme sinua ystävällisesti valitsemaan oikean RUUVIKOON ennen kiikarinjalan tilaamista. Löydät pudotusvalikon tuotteen kuvan oikealta puolelta, hinnan yläpuolelta.

Voit myös lukea: Mistä tiedät, mitkä ruuvit sopivat Savage-kivääriisi?

Picatinny-kiskot Savage Model 10 (Round-Back) -malliin

Selvästi helpoin tapa välttää ongelmat round-back Savage Model 10:n ruuvien halkaisijan kanssa on käyttää EGW Picatinny -kiskoa. Syyskuusta 2021 lähtien EGW on porannut nämä kiskot sopimaan sekä #8-40- että #6-48-ruuveille. Tämän kiinnikkeen mukana toimitettujen #6-48-ruuvien kannan halkaisija on suurempi kuin EGW:n tavallisissa #6-48-ruuveissa, mikä on varsin yksinkertainen mutta erittäin tehokas ratkaisu ongelmaan.

Ostajat saavat molemmat ruuvityypit mukana kiinnikkeen oston yhteydessä.

Klikkaa tästä Savage Model 10 (Round-Back) -mallin EGW Picatinny -kiskoon

Kiinteät kiikarinjalat Savage Model 10 (Round-Back) -malliin

Jos etsit laadukasta kiinteää kiikarinjalkaa round-back Savage Model 10 -malliisi, tämä 30 mm:n DNZ Game Reaper on erinomainen valinta. Se on valmistettu alumiinista ja sillä on 10 vuoden takuu.

Valitse oikea ruuvikoko ennen kiikarinjalan tilaamista.

Näytä DNZ Game Reaper 30 mm:n jalka

Irrotettavat ja toistettavat kiikarinjalat Savage Model 10 (Round-Back) -malliin

Hennebergerin yksiosainen kiikarinjalka sai parhaan suosituksemme irrotettavaksi ja toistettavaksi kiikarinjalaksi round-back Savage Model 10 -malliin. Se valmistetaan Saksassa, on valmistettu alumiinista, ja sillä on 30 vuoden takuu. 

Se täytyy kuitenkin yhdistää Picatinny-kiskoon. Suosittelemme EGW Picatinny -kiskoa.

Tutustu Henneberger HMS Swift Mountiin

Tilaa EGW Picatinny -kisko Savage Model 10 (Round-Back) -malliin

Auta meitä rakentamaan kiikaritähtäinten kiinnitystietokantaamme

Jos omistat tämän tai minkä tahansa muun kiväärin, arvostaisimme, jos voisit auttaa meitä laajentamaan tietokantaamme lähettämällä meille kuvia kiväärin rungosta (kiväärin paljaasta kiinnityspinnasta ilman asennettuja kiinnikkeitä). Avustasi yrityksemme tarjoaa reilun vastineen käytännön palkintojen muodossa.

Lähetä meille sähköpostia saadaksesi lisätietoja. Voit ottaa meihin yhteyttä täällä: [email protected]